Pai e filho, na tentativa de purificar a água que utilizavam em casa, resolveram limpar o filtro que estava na cozinha. Enquanto limpava, passou a explicar ao filho a importância de filtrar a água antes de bebê-la. Terminada a limpeza, fizeram o teste e o pai comentou:
- Veja como a água está limpa! Todas as impurezas ficam nos filtros. O sujo que consegue passar por um, fica no outro e o resultado final é maravilhoso!
A mãe, ouvindo o comentário do esposo, aproveitou a oportunidade e disse:
- Há, também, três filtros que podemos construir dentro de nós, e são aquilo que de mais precioso alguém pode ter, ao pensar que está ajudando ou prejudicando alguém. E não precisa ser de carvão. São os filtros da VERDADE, da BONDADE e da UTILIDADE. Assim como você, meu filho, viu o resultado do uso do filtro de carvão, um dia vou lhe mostrar o que acontece quando utilizamos esses outros filtros que carregamos dentro de nós.
Passado algum tempo, o menino voltou da escola e veio comentar com a mãe um fato, num tom sensacionalista:
- Mãe, o que disseram da família do Nelsinho?!
- Bem, meu filho, chegou a hora de usar os três filtros internos de que lhe falei naquele dia. Comecemos como o filtro da VERDADE: você tem certeza de que o que vai me contar é verdade?
- Bem... não sei não... só estou repetindo o que disseram...
- Pois bem, vamos agora passar pelo filtro da BONDADE: se isso que estão falando fosse algo acerca da nossa família, você gostaria que fosse espalhado, contando?
- Ah! Não! Se fosse com a nossa família, de jeito nenhum!
- Finalmente, usemos o filtro da UTILIDADE: você acha útil e necessário passar essa notícia adiante?
- Não, mamãe... agora compreendo os três filtros internos e procurarei lembrá-los sempre.